Der Bilinguale Unterricht am Gymnasium Oesede
Bilingualer Unterricht – was ist das?
Bilingual heißt zweisprachig - bei uns Deutsch-Englisch. In unserer bilingualen Klasse werden die im Englischunterricht erworbenen Kenntnisse in Sachfächern angewendet und vertieft. Der bilinguale Sachfachunterricht wird in englischer Sprache erteilt, bei Bedarf wird Deutsch gesprochen. Es gelten die auch für den nicht-bilingualen Unterricht gültigen Rahmenrichtlinien.
Ab nächstem Schuljahr 2007/2008 wird in Jg. 5 eine bilinguale Klasse gebildet.
Wer kann am bilingualen Unterricht teilnehmen?
Grundsätzlich steht der bilinguale Zug allen Schülern nach der Grundschule offen. Der bilinguale Unterricht stellt besondere Anforderungen an die Schüler. Aus diesem Grunde erwarten wir ein besonderes Interesse an der Fremdsprache, deutlich erkennbare Sprachbegabung sowie längerfristig anhaltende, erhöhte Leistungsbereitschaft. Unser Angebot richtet sich an Schüler und Schülerinnen, die sowohl bereits in der Grundschule mindestens gute Leistungen in den Fächern Englisch, Deutsch, Sachkunde und Mathematik zeigen konnten als auch ein Arbeitverhalten haben, das den Erwartungen in vollem Umfang entspricht.
Bilingualer Unterricht - wozu?
Fremdsprachenkenntnisse werden immer wichtiger: Europa wächst zusammen, weltweite internationale Beziehungen gewinnen angesichts der Globalisierung an Bedeutung, in Politik, Wirtschaft und Wissenschaft. Gerade die englische Sprache spielt als internationale Konferenz- und Fachsprache eine zunehmend wichtige Rolle. Unsere Schule will motivierte und begabte Schüler daher auf diese Entwicklungen vorbereiten und ihnen ggf. ein Studium oder eine andere Berufsausbildung im Ausland erleichtern. Auch für Ausbildungsgänge in Deutschland sind gründliche Englischkenntnisse hilfreich.
 |
 |
 |
Wie ist der bilinguale Unterricht am Gymnasium Oesede organisiert?
Zur Vorbereitung des bilingualen Unterrichts wird in Jg. 5 der Englischunterricht um 2 Unterrichtsstunden erweitert.
Der eigentliche bilinguale Unterricht beginnt im Jg. 6 mit dem Fach Erdkunde, welcher in dieser als auch in der Jahrgangsstufe 7 um jeweils eine Stunde erweitert ist.
Ab Jg. 9 wird Politik nach inhaltlichen Möglichkeiten in bilingualen Modulen unterrichtet.
Der bilinguale Unterricht kann bis in die Kursstufe fortgeführt werden; z.Zt. wird im Jg.12 das Seminarfach „Migration“ bilingual erteilt.
Wie werden die Leistungen in den Sachfächern beurteilt?
In den Sachfächern werden die fachlichen Leistungen beurteilt. Das gilt auch für die schriftlichen Arbeiten.
Was geschieht bei falscher Wahl?
Die Schüler können ihre Entscheidung für den bilingualen Unterricht rückgängig machen. Das Überwechseln in eine andere Lerngruppe ist möglich, da die bilingualen wie die deutschsprachigen Lerngruppen nach denselben Richtlinien unterrichtet werden. Ein Wechsel in den nichtbilingualen Unterricht kann jedoch erst am Ende der 6. Klasse erfolgen und bedeutet einen Klassenwechsel.
Wer unterrichtet im bilingualen Zug?
Folgende Lehrkräfte mit der Fakultas sowohl für das jeweilige Sachfach als auch für das Fach Englisch unterrichten bilingual: